Cologne (en Allemand, Köln) est une ville en Allemagne, facilement accessible en train. Dominée par sa spectaculaire cathédrale gothique, elle combine patrimoine historique, musées et ambiance conviviale autour de ses brasseries traditionnelles.
Compacte et facile à parcourir à pied, Cologne se visite très bien en un ou deux jours. C’est une étape idéale lors d’une escapade en Allemagne.
Comment aller à Cologne en train depuis la France, la Suisse et la Belgique
Cologne est un des nœuds ferroviaires du réseau allemand, desservi par de nombreux trains à grande vitesse de et vers la Suisse, la France, la Belgique et les Pays-Bas.
Depuis la France
Eurostar : Paris – Cologne
Via Bruxelles et Liège
3h20 de trajet
Eurostar : Paris – Dortmund
Via Bruxelles et Liège
💡Il est possible de rejoindre Cologne depuis Marseille, Lyon ou Strasbourg, en réalisant une correspondance à Francfort
Depuis la Belgique
Eurostar : Paris – Cologne
Via Bruxelles et Liège
Eurostar : Paris – Dortmund
Via Bruxelles et Liège
ICE : Bruxelles – Francfort
Via Liège
1h50 de trajet
Nightjet : Zurich – AmsterdamTarifs, horaires et trajets
Les liens de réservation sont affiliés : en les utilisant, vous payez le prix public et il se peut que je perçoive une petite commission lors de la vente. Cela participe aux frais de maintien du site web, merci beaucoup !
La gare centrale de Cologne : comment s’orienter
À quoi ressemble la gare centrale de Cologne ?
La gare centrale (Köln Hauptbahnhof ou Köln Hbf) est impressionnante : elle se trouve littéralement au pied de la cathédrale.
C’est une gare de passage très fréquentée : les voies se trouve au niveau +1 et sont numérotées de 1 à 11, la sortie pour le centre-ville se trouve au rez-de-chaussée, sous la voie 1.
Les lignes de S-Bahn se situent sur les voies 10 et 11.
Vous trouverez ici un plan de la gare centrale de Cologne, avec la numérotation des voies et ici, la liste de tous les départs des trains depuis Cologne gare centrale, chaque jour.
On y trouve plusieurs boulangeries, cafés, fast-foods et kiosques dans le hall principal ainsi que des supermarchés pratiques pour faire des courses rapides avant le départ.
Des consignes à bagages se trouvent au rez-de-chaussée, au niveau de la sortie centre-ville
Köln Hbf et Köln Messe/Deutz, bien faire la différence
Cologne possède deux gares importantes :
- Köln Hauptbahnhof : la gare centrale, au pied de la cathédrale.
- Köln Messe/Deutz : petite gare sur 2 niveaux située de l’autre côté du Rhin, près du parc des expositions. Certains trains longue distance s’y arrêtent aussi.
Regardez bien votre billet de train avant de quitter la ville : je me suis déjà fait surprendre 🙂
Que visiter à Cologne ? Les incontournables
Cologne est une ville compacte, ce qui permet de combiner plusieurs visites à pied en une journée.
La cathédrale de Cologne (Kölner Dom)
Chef-d’œuvre gothique classé à l’UNESCO et symbole absolu de la ville, achevé au 19è siècle. L’intérieur vaut la visite, tout comme la montée à la tour pour la vue.
Vieille ville (Altstadt)
Un dédale de ruelles autour de la cathédrale, parfait pour ressentir l’ambiance locale, s’attabler en terrasse ou tester une Kölsch dans une brasserie traditionnelle.
Pont Hohenzollern (Hohenzollernbrücke)
Pont piéton et ferroviaire, célèbre pour ses milliers de cadenas et sa vue sur le Dom, surtout en fin de journée.
Musée Ludwig
L’un des musées d’art moderne les plus importants d’Allemagne, juste derrière la cathédrale, avec une impressionnante collection de Picasso.
Acheter un billet
Croisière sur le Rhin
Un bon moyen de découvrir Cologne depuis l’eau, d’admirer les ponts et les vues sur la ville, surtout par beau temps.
Acheter un billet
Panorama KölnTriangle
Située côté Deutz, de l’autre côté du fleuve, cette tour moderne propose l’un des plus beaux points de vue sur la cathédrale et le centre historique. Idéal au coucher du soleil.
Le billet s’achète directement sur place.
Musée du chocolat Lindt
Très populaire et ludique, ce musée retrace l’histoire du chocolat et se termine évidemment par des dégustations.
Acheter un billet
Fischmarkt
Petite place pittoresque au bord du Rhin, entourée de maisons colorées. Agréable en fin de journée lors des beaux jours.
Lien affilié
La Kölsch, la petite bière de Cologne
À Cologne, impossible d’échapper à la Kölsch, la bière de la ville, servie dans de petits verres cylindriques appelés Stangen. Légère et rafraîchissante, elle est brassée uniquement dans la région et se déguste dans les Brauhäuser, les brasseries traditionnelles de la ville.
J’ai une fois demandé à un brasseur l’intérêt de ce petit format, il m’a répondu que cela permet de garantir la bière la plus fraîche possible. Simplement.
Particularité amusante : Kölsch, c’est aussi le nom du dialecte de Cologne. C’est donc la seule bière qui se boit et qui se parle 🙂
Il existe beaucoup de brasseries proposant la Kölsch : Früh et Gaffel sont les plus répandues.
Tous les restaurants et les brasseries de la ville en servent !
Je conseille notamment d’aller manger un morceau à la Brauhaus Sion au centre ville (très touristique, mais pas attrape touriste) ou de traverser le Rhin pour manger chez Kaiser Konstantin, avec vue sur la vieille ville.
Évitez l’affront de commander une « Alt » ou « Altbier », c’est une bière de la ville voisine de Düsseldorf. Vous risqueriez de raviver de vieilles tensions diplomatiques.
Où manger à Cologne : restaurants et bars
Voici quelques adresses que je recommande pour bien manger ou boire un verre à Cologne :
Päffgen Brauerei €€
Brasserie discrète et très appréciée des locaux. Kölsch non filtrée, schnitzels et saucisses servis dans une atmosphère restée authentique. Ne vous fiez pas aux avis Google, c’est un endroit très chouette !
Brauhaus Sion €€
L’une des plus anciennes brasseries de la ville. Kölsch maison, recettes traditionnelles et décor boisé. La dernière fois j’ai eu la chance de tomber sur un serveur francophone, très pratique !
Malzmühle €€
Brasserie historique près du Rhin, connue pour sa Kölsch et ses plats régionaux.
Haxenhaus zum Rheingarten €€
Parfait pour goûter au jarret de porc avec vue sur le fleuve, dans un décor traditionnel.
Kaiser Konstantin €€
Ambiance chaleureuse et plats rhénans, avec vue sur la ville, à l’écart des grandes salles touristiques. C’est un de mes coups de cœur.
Lommerzheim €€
Adresse culte côté Deutz, célèbre pour ses schnitzels généreux et sa Kölsch. Un petit pèlerinage pour les amateurs.
Sattgrün Köln €€
Option végétarienne moderne dans le centre, pour changer des jarrets et des Schnitzels. Bowls, plats de saison, ambiance cantine de quartier !
À Cologne, il faut goûter aux Reibekuchen : ces galettes de pommes de terre râpées et frites, croustillantes à l’extérieur et moelleuses à l’intérieur.
Ça vous rappelle les Röstis (Suisse alémanique) ou les Grumbeerekiechle (Alsace) ? Le Rhin y est peut-être pour quelque chose 🙂
J’en ai eu de délicieuses au restaurant Haus Scholzen (en photo). Une adresse carrément planquée, où seul l’allemand est de mise.
Sinon, ce plat est servi dans de nombreuses brasseries de la ville.
Publicité
Où dormir près de la gare ? Ma sélection de 7 hôtels pratiques
Voici une sélection d’hôtels à Cologne, tous situés autour de la gare centrale ou le long du Rhin
Excelsior Hotel Ernst €€€
Adresse mythique juste en face de la cathédrale. Chambres élégantes et service haut de gamme, idéal pour un séjour d’exception.
Motel One Köln-Neumarkt €€
Une valeur sûre où j’ai déjà séjourné : hôtel très bien placé près du centre-ville, moderne, confortable et généralement à prix raisonnable (sinon, il y a d’autres Motel One à Cologne)
Rhein-Hotel St. Martin €€
Autre hôtel où j’ai séjourné, situé dans la vieille ville près du Rhin. Charme classique, bonne localisation et atmosphère calme.
NH Köln Altstadt €€
Bon compromis entre confort et prix, proche du Rhin et d’un arrêt de tram
a&o Köln Dom / Köln Neumarkt € (auberge de jeunesse)
Options économiques avec dortoirs et chambres privées, pratiques pour les petits budgets.
a&o Neumarkt est plus excentré, mais parfois plus économique.
Station Hostel for Backpackers € (auberge de jeunesse)
Auberge réputée à deux pas de la gare centrale, très pratique quand on arrive tard en train ou que l’on repart tôt.
Lien affilié
Les liens de réservation sont affiliés : en les utilisant, vous payez le prix public et il se peut que je perçoive une petite commission lors de la vente. Cela participe aux frais de maintien du site web, merci beaucoup !