Francfort-sur-le-Main est le principal carrefour ferroviaire d’Allemagne, ce qui en fait une excellente porte d’entrée pour une escapade en train.
La ville est surnommée « Mainhattan », en référence à la rivière Main et aux gratte-ciel modernes qui lui donnent des airs de New York en Europe.
Facilement accessible depuis la France, la Suisse ou la Belgique en trains à grande vitesse, Francfort permet aussi de rayonner vers d’autres destinations européennes accessibles en train
Astuce Escapadeur
Francfort-sur-le-Main est la ville la plus connue, en allemand elle peut s’orthographier Frankfurt am Main, Frankfurt (Main) ou encore Frankfurt (M).
Comment aller à Francfort-sur-le-Main en train depuis la France, la Suisse et la Belgique
Plusieurs liaisons en train direct permettent de rejoindre très facilement Francfort-sur-le-Main, elles sont listées ci-dessous.
Bien entendu, il est également possible de réaliser ces trajets depuis d’autres villes, en réalisant une correspondance.
De Suisse, il existe des liaisons en train de nuit, mais uniquement en places assises car le train arrive vers 2h du matin.
Depuis la Suisse
ICE : Bâle – Berlin
ECE/ICE : Bâle – Hambourg
ICE : Brigue – Berlin
Via Berne et Bâle
ICE : Coire – Francfort
Via Zurich et Bâle
ICE : Interlaken – Berlin
Via Berne et Bâle
EC/ECE : Milan – Francfort
Via Ligano, Zurich et Bâle
ICE : Zurich – Berlin
Via Bâle
Nightjet : Zurich – Berlin
Via Bâle
Nightjet : Zurich – Hambourg
Via Bâle
Tarifs, horaires et trajets
Les liens de réservation sont affiliés : en les utilisant, vous payez le prix public et il se peut que je perçoive une petite commission lors de la vente. Cela participe aux frais de maintien du site web, merci beaucoup !
La gare centrale de Francfort-sur-le-Main : comment s’orienter
À quoi ressemble la gare centrale de Francfort ?
La gare centrale de Francfort (Frankfurt (Main) Hbf) est la deuxième gare d’Allemagne en termes de fréquentation, avec près de 500 000 voyageurs par jour.
C’est une gare en impasse : les trains doivent repartir dans le sens opposé.
L’avantage, c’est que les quais se trouvent au rez-de-chaussée.
L’inconvénient c’est qu’en cas de correspondance courte, il faut se placer à l’avant du train pour éviter de remonter tout le quai et fendre la foule.
Pour passer rapidement d’un quai à l’autre, deux options existent :
- emprunter le passage souterrain au niveau du repère B,
- rester en surface et remonter l’intégralité du quai.
Vous trouverez ici un plan de la gare centrale de Francfort, avec la numérotation des voies et ici, la liste de tous les départs des trains depuis Francfort gare centrale, chaque jour.
Quais habituels des trains vers la France, la Belgique et la Suisse
- Voies 1, 2 ou 3 : ICE vers Bruxelles
- Voies 3, 4 ou 5 : trains pour Paris ou Marseille via Strasbourg, et parfois vers la Suisse
- Voies 6, 7 ou 8 : trains vers la Suisse
Rejoindre le centre-ville depuis la gare
À 15 minutes à pied (en marchant tout droit) ou 5 minutes de S-Bahn.
Sous la gare se trouvent les lignes de S-Bahn, qui desservent toutes le centre-ville depuis les voies 101 ou 102.
Les escaliers vers le sous-sol se situent à hauteur des voies 15 et 22.
Le cœur de Francfort, autour de Hauptwache, se rejoint en seulement deux arrêts. En journée, il passe quasiment un train chaque minute.
Services et restauration
- plusieurs kiosques vendant boissons et snacks devant les quais,
- un grand espace de restauration dans la Markthalle, face aux voies 3-4. J’y trouve le choix plus varié que dans les petits stands.
- des consignes à bagages dans la continuité des voies 14 et 18, dans les couloirs en direction du centre-ville (au rez-de-chaussée).
Travaux en cours
En 2026, la gare centrale subit d’importants travaux au niveau −1.
Pour accéder au métro (U-Bahn), les entrées se font actuellement par le côté nord de la gare.
Les accès S-Bahn restent ouverts sans modification.

Astuce Escapadeur
Frankfurt (Main) Hbf est la gare centrale, où arrivent et partent les trains de France, Belgique, Suisse
Frankfurt (M) Flughafen est la gare de l'aéroport (Fernbahnhof pour les grandes lignes), où passent des trains de Belgique et Suisse
Frankfurt (Main) Süd est une halte au sud du centre-ville ; elle peut accueillir certains trains longue distance en cas de problème sur le réseau, mais aussi des trains de nuit.
Que visiter à Francfort-sur-le-Main ? Les incontournables
Ne vous laissez pas impressionner par ses gratte-ciels : Francfort est une ville à taille humaine !
La majorité des endroits listés ici se trouvent à distance raisonnable de la gare centrale et sont facilement accessibles en S-Bahn ou tram, ce qui rend la visite simple, si vous avez quelques heures entre deux trains.
Römerberg : place emblématique bordée de maisons à colombages, véritable cœur historique de la vieille ville.
Neue Altstadt : quartier récemment reconstruit qui relie passé et modernité autour de ruelles piétonnes.
Main Tower : gratte-ciel accessible au public offrant l’un des meilleurs panoramas sur la skyline.
Museumsufer : ensemble de musées installés le long du Main, idéal pour une promenade culturelle.
Cathédrale Saint-Barthélemy (Dom) : église gothique où furent couronnés les empereurs du Saint-Empire.
Palmengarten : vaste jardin botanique aux serres tropicales et collections venues du monde entier.
Quartier de Sachsenhausen : sur l’autre rive du main, un quartier convivial connu pour ses tavernes traditionnelles et son Apfelwein.
La ville a été très impactée par les bombardements de la seconde guerre mondiale. Même si aujourd’hui tout est reconstruit, il est possible de faire une visite avec des casques VR pour voir le Francfort d’avant.
À mes débuts, j’avais pu rédiger un guide complet pour visiter Francfort au printemps.
Même si l’article date un peu et que les prix sont obsolètes, il complète très bien ce guide pratique !
Petit fierté de voir que même 7 ans après, tous les bars et restos testés et approuvés, existent toujours 🙌
Lien affilié
L'Apfelwein, la spécialité locale de Francfort
À Francfort et dans la région de la Hesse, impossible de passer à côté de l’Apfelwein, un cidre sec, non pétillant, servi dans des pichets (Bembel) et des verres nervurés (Geripptes).
Très populaire dans le quartier de Sachsenhausen, il accompagne souvent des plats comme les saucisses ou le fromage mariné (Handkäs mit Musik), autre spécialité de la ville.
Il est aussi possible de monter à bord du tram Ebbelwei Express : pour 8€ vous faites le tour de la ville (max 1h) avec une boisson incluse. Le paiement se fait directement auprès du conducteur.
Un guide m’a dit une fois que le goût de l’Apfelwein varie d’un établissement à l’autre et qu’il faut en tester plusieurs, avant d’être convaincu.
J’avoue ne jamais avoir été vraiment convaincu, mais je continue de tester à chaque passage à Francfort, même si la bière locale (la Binding) mérite aussi qu’on s’y arrête.
Où manger à Francfort-sur-le-Main : restaurants et bars
Il y a un endroit où j’adore absolument me rendre près de la gare de Francfort :
Rooftop de la GALERIA à Hauptwache (5 minutes en S-Bahn) € – €€
Self-service assez complet : café, bière, pâtisserie ou repas, le tout avec des prix raisonnables et une belle vue sur la ville.
Voici d’autres adresses testées et approuvées à Francfort, il y a des restaurants, des bars et des pâtisseries :
Ebbelwoi Unser €
Apfelwein, saucisses, schnitzel, Handkäs mit Musik : ultra typique et convivial.
Je me souviens encore des vocalises en salle par Alex.
Eschenheimer Turm €€
Grillades, plats internationaux, bière allemande : cadre historique très sympa.
Rote Bar €€
Bar caché, il faut sonner et prendre la 1ère porte à droite.
Cocktails signature, long drinks : pour finir la soirée dans une ambiance feutrée et planquée.
Medici €€€
Cuisine méditerranéenne raffinée, poissons, vins : dîner plus chic en centre-ville.
Alten Limpurg €€
Plats régionaux, saucisses, jarret, Apfelwein : hyper touristique, mais idéal en terrasse au Römerberg.
Chocolaterie Bitter & Zart €
Chocolats maison, gâteaux, café : parfaite pour une pause sucrée.
Pâtisserie Iimori € – €€
Desserts franco-japonais, matcha, entremets délicats : original et très apprécié.
Astuce Escapadeur
Où dormir près de la gare ? Ma sélection de 8 hôtels pratiques
Francfort propose une large gamme d’hébergements, des hôtels haut de gamme du centre aux options plus abordables autour de la gare ou dans les quartiers bien desservis en S-Bahn.
La plupart permettent de rejoindre rapidement la vieille ville, les musées ou la gare en transports.
Hilton Garden Inn Frankfurt City Centre €€
Un hôtel bien situé à proximité de la gare, pratique pour une arrivée tardive ou un départ matinal. J’y ai déjà séjourné lors d’un passage à Francfort : selon les périodes, il y a des offres intéressantes.
NH Collection Frankfurt Spin Tower €€
Hôtel récent et design, proche du quartier des affaires et de la gare centrale. Confort élevé et belles vues depuis les étages supérieurs.
Scandic Frankfurt Hafenpark €€
Un établissement récent dans le quartier en plein renouveau de l’Est de la ville, au bord du Main. J’y ai logé récemment : chambres modernes, tarifs attractifs et espace sauna appréciable après une journée de visites. Seul choix un peu excentré de la gare centrale, mais proche du tramway et de la gare de Frankfurt-Ost, reliée à la gare centrale par des trains régionaux.
Scandic Frankfurt Museumsufer €€
Autre option solide de Scandic, située le long du Main et à proximité de la gare centrale. Un bon compromis entre confort, localisation et prix.
Steigenberger Icon Frankfurter Hof €€€
Adresse mythique de la ville, en plein centre. Chambres élégantes, service haut de gamme et spa : parfait pour un séjour plus luxueux ou une occasion spéciale.
Motel One Frankfurt-Römer €
Une valeur sûre pour les budgets serrés. Hôtel moderne, bien placé près de la vieille ville, idéal pour une nuit pratique sans exploser le budget.
a&o Frankfurt Galluswarte € (auberge de jeunesse)
Option économique à Galluswarte, à quelques minutes en tram ou S-Bahn de la gare centrale. Dortoirs et chambres privées, parfait pour les voyageurs solo ou petits budgets, avec espace commun convivial et petit-déjeuner disponible.